Kiosk Guides for Learning

Si aucune utilisation
n'est faite de la
main-d'œuvre du passé, le monde restera toujours
dans l'enfance
de la connaissance.
Cicéron 106 à 43 BCE
Philosophe romaine/
Homme d’ État

Série de la rédaction (science/technologie)

La Rédaction de Rapports de laboratoire et d’articles scientifiques

Quels sont les rapports de laboratoire et d'articles scientifiques à faire:

  • Persuader les autres
    à accepter ou à rejeter les hypothèses en présentant des données et des interprétations
  • Les données de détail, les procédures et les résultats
    pour les futurs chercheurs
  • Faire partie du corps de connaissances scientifiques accepté
    lors de la publication à moins que plus tard réfuté
  • Fournir un document d'archives
    pour document de référence et une situation actuelle pour comparaison future
    

Format:
Le rapport de laboratoire typique comprend: un titre, un résumé, une introduction,
le matériel et méthodes, les résultats, la  discussion, des références et de la littérature citée

Titre:

  • Reflète le contenu factuel de moins de dix mots d'une manière directe
  • Utilisez des mots clé de recherche et les moteurs de recherche sur Internet
    va se faire reconnaître

Résumé:
Résumer en un paragraphe concis l'objet du rapport,
données présentées, et les principales conclusions dans environ 100 à 200 mots.

Introduction:

  • Définir l'objet du rapport:
    «Pourquoi cette étude menée?"
  • Fournir des informations et études pertinentes:
    «Quelles sont les connaissances qui existent déjà sur ce sujet?"
  • Mettre en relief  le ou les objectif (s) scientifique (s)
    "Quelles sont les hypothèses spécifiques et la conception expérimentale de l'enquête?"

Matériels et méthodes:

  • Énumérer les matières utilisées, comment sont-ils utilisés,  où et quand le travail a-t-il été effectué (particulièrement important dans les études sur le terrain)
  • Décrire les pièces spéciales d'équipement et la théorie générale des analyses ou des tests utilisés
  • Fournir suffisamment de détails pour que le lecteur comprenne l'expérience, sans se surcharger. Lorsque les procédures d'un livre ou d'un autre laboratoire de rapport sont suivies à la lettre, il suffit de citer les travaux et noter que les détails peuvent être trouvés là-ba

Résultats

  • Concentrez-vous sur les tendances générales et les différences, et non sur des détails insignifiants.
  • Résumer les données des expériences sans discuter leurs implications
  • Organiser les données dans les tableaux, figures, graphiques, photos, etc. Les données dans une table ne doivent pas être dupliquées dans un graphique ou une figure
  • Intituler toutes les figures et les tableaux, présentant une légende expliquant les symboles, les abréviations ou des méthodes spéciales
  • Numérotez  séparément les figures et les tableaux
    et y faire référence dans le texte par leur numéro, c'est à dire
    1. La figure 1 montre que l'activité ....
    2. L'activité diminue après cinq minutes

Discussion

  • Interpréter les données, ne pas reformuler les résultats
  • Relier les résultats de la théorie et des connaissances existantes
  • Expliquer la logique qui vous permet d'accepter ou de rejeter vos hypothèses de départ
  • Spéculer si nécessaire, mais l'identifier comme telle
  • Inclure des suggestions pour améliorer vos techniques ou de conception, ou de clarifier les zones d'ombre pour  les recherches futures.

Références et littérature citée

  • • Citez  seulement vos références dans votre document et non une bibliographie générale sur le sujet
  • Alphabétiser par le nom de famille de l'auteur
  • Suivez le format recommandé pour les citations

Style général

  • Efforcez-vous quant à la logique et la précision et évitez toute ambigüité,
    en particulier avec les pronoms et les séquences
  • Gardez votre écriture impersonnelle;
    éviter l'utilisation de la première personne (c.-je ou nous)
  • Utilisez le passé et être cohérent dans le rapport
    note: «données» est au pluriel et «zéro» est au singulier; espèce est singulier et pluriel
  • Mettre en italique les noms scientifiques (genre et espèce)
  • Utiliser le système métrique de mesure et abréger les périodes sans mesures
    (c.-cm kg) énoncer tous les numéros commençant les phrases ou des moins de 10
    (ie "deux explications de six facteurs").
  • Écrivez les chiffres que les chiffres lorsque plus de dix (c. 156) ou associée à des mesures (soit 6 mm ou 2 g)
  • Procéder à  un examen critique de votre rapport par une  personne neutre  avant de le soumettre
Série de la rédaction (science/technologie)

ABC de l'écriture-sept étapes | L'examen de mathématiques |
Suite à la méthode scientifiqueÉcrire les livres blanc (White papers) |
La lecture d’une dissertation, d'un manuel/une rédaction en science |
La Rédaction de Rapports de laboratoire et d’articles scientifiques |
Comment rédiger une proposition de recherche

Traduit par: 
Sokoyou, Massamesso Expert sworn translator, Plan Togo/PU Sotouboua
Correction des épreuves:
Awade, Cresus; English teacher; Bassar High School et
Mabalo, Modeste; Front Line Staff; Plan Togo / PU Sotouboua