Kiosk Guides for Learning

Si vous souhaitez être un écrivain, écrire.
Epictète 55 à 135
philosophe grec stoïcien

Série de la rédaction

Les connecteurs logiques/
Les mots de cohérence, de transition

Utiliser des mots mots de cohérence, de transition aideront des documents à lire plus facilement, et en même temps permet au lecteur de circuler plus facilement d'un point à l'autre.

Ainsi les transitions améliorer l'organisation logique et compréhensible et améliorer les liens entre les pensées. Ils indiquent les relations, une mise en relation de deux termes/phrases que ce soit dans une phrase, un paragraphe, etc.

Cette liste illustre les catégories de «relations» entre les idées, suivis par des mots et expressions qui peuvent rendre les connexions.
Quelques exemples sont extraits du site linguee.com le 11 Octobre, 2012:

Addition:
aussi, ainsi que, couplé avec, de même, encore une fois, en outre, d'ailleurs, de la même, de plus, de surcroît, également, en outre, et, non seulement ... mais encore, puis,

Quand il y a une relation de confiance couplé avec le renforcement positif, les partenaires seront en mesure de surmonter les situations difficiles.

Accentuation
surtout, surtout, avec attention, en particulier, en particulier, singulièrement

Les Quakers recueillies chaque mois avec une attention pour décider les affaires de leur réunion.

Alternative:
ou, soit ... soit, tantôt ... tantôt, ou ... ou, ou bien, seulement ... mais encore, l'un ... l'autre, d'un côté ... de l'autre, d'une part... d'autre part

Tantôt des mesures ont été prises, tantôt non, et parfois il n'y a même pas eu de communication ou de confirmation officielle.
europarl.europa.eu

But :
afin que, pour que, de peur que, en vue que, de façon à ce que

Nous travaillons avec les provinces et les Canadiens afin que notre pays soit encore meilleur.
www2.parl.gc.ca

Cause :
car, en effet, effectivement, comme, par, parce que, puisque, attendu que, vu que, étant donné que, grâce à, à cause de, par suite de, en égard à, en raison de, du fait que, dans la mesure où, sous prétexte que

En outre, attendu que la législation de nombreux États parties contenait des dispositions  [...]
http://ccprcentre.org

Comparaison:
comme, de même, de même que, ainsi que, autant que, aussi ... que, si ... que, de même, de la même façon que, semblablement, pareillement, plus que, moins que, non moins que, selon que, suivant que, comme si, par le fait même, par la suite

Pareillement, ceux qui participent à ces recherches pourraient être exemptés [...] aidslaw.ca

Conséquence:
à cette fin, alors, dès lors, de ce fait, de si bien que, de sorte que, d'où,  donc, de façon que, de manière que, en sorte que, conséquemment, en conséquence, par conséquent, par conséquent, pour cette raison, sinon,  par conséquent, pourquoi, partant, alors, ainsi, ainsi donc, par conséquent, par suite, c'est pourquoi, si bien que, tant et si bien que

Le trafic routier est venu à un arrêt à la suite d'un accident ce matin-là.

Concession :
malgré, en dépit de, quoique, bien que, alors que, quel que soit, même si, ce n'est pas que, certes, bien sûr, évidemment, il est vrai que, toutefois

Jusqu'ici, malgré nos demandes, les résultats ne sont vraiment pas à [...]
europarl.europa.eu

Contraste:
revanche, à l'inverse, à la place, d'une part, d'autre part, au contraire, plutôt, encore, mais, cependant, encore, cependant, à la différence

Les enfants étaient très heureux. D'autre part, et peut-être plus important encore, leurs parents étaient très proactifs en fournissant de bons soins.

Direction:
ici, là, là-bas, au-delà, presque en face, sous, au-dessus, à gauche, à droite, au loin

Elle scrutait l'horizon pour détecter tout signe mais dans la distance qu'elle ne pouvait pas voir la surprise vient à sa manière.

Diversion:
par la façon dont, incidemment

Il trébucha sur le couple nicheur d'ailleurs trouvé que sur cette colline.

En généralisant:
en règle générale, comme d'habitude, pour la plupart, en général, de façon générale, d'ordinaire, habituellement

Il y avait quelques artistes très talentueux dans la classe, mais pour la plupart des étudiants ne voulaient éviter la solution de rechange.

Exception:
mis à part, sauf, à côté, à l'exception, à l'exception, à l'exclusion, à l'exclusion des autres que, en dehors de, à l'exception

Un consensus a été obtenu en totalité des membres exclusifs de ceux qui ne pouvaient pas voter.

Explication, retraitement:
en substance, en d'autres termes, à savoir, c'est-à-dire (c.à.d.), en bref, pour le dire, autrement

Dans leur entreprise de publicité, dire des choses n'était pas directement la règle. C'est-à-dire, ils ont essayé de faire passer le message subtilement mais avec créativité.

Illustrant:
surtout, surtout, par exemple, en particulier, de façon marquée, à savoir, en particulier, y compris, en particulier, tels que

Les pensionnés qui, bien souvent, traversent des périodes difficiles, en particulier lorsqu'il n'y a qu'une personne qui a travaillé,  [...]
www2.parl.gc.ca

Illustration:
à l'image de, comme ainsi, c'est ainsi que, c'est le cas de, comme l'illustre, comme le souligne, dans ce cas, par exemple, d'une part, entre autres, en particulier, à titre illustratif, illustré avec, par exemple, notamment, tel que

Le chapitre fournit des séquences complexes et des exemples illustrés avec un schéma très simple.

Justification :
ainsi, c'est ainsi que, car, c'est-à-dire, de sorte que, du fait de, en effet, parce que, puisque,  non seulement ... mais encore

Du fait de ces réserves, ma délégation s'est abstenue lors du vote [...]
daccess-ods.un.org

Restriction :
cependant, toutefois, néanmoins, pourtant, mis à part, ne ... que, en dehors de, hormis, à défaut de, excepté, sauf, uniquement, simplement

Mis à part la nécessité d'exprimer la colère, nous devons nous appliquer à connaître son origine.
portailpalliatif.ca

Séquence:
dans un premier temps, tout d'abord, pour commencer, en premier lieu, dans le même temps, pour l'instant, pour le moment, la prochaine étape, dans le temps, à son tour, plus tard, pendant ce temps, ensuite, puis, bientôt, le temps, plus tard, alors que, précédemment, en même temps, par la suite, en conclusion, dans cet esprit,

La musique a un son très rétro mais en même temps, a incorporé un rythme complexe moderne.

Monsieur le Président, je voudrais m'attarder sur trois points, qui sont tout d'abord la question de la coordination ouverte, ensuite, les fonds pan-européens ; et, enfin, l'évolution.
eur-lex.europa.eu

Similitude:
comparativement, couplé avec, en conséquence, à l'identique, de même, à l'instar, d'ailleurs

La recherche a été présentée dans un style très sec mais couplé avec des exemples qui ont fait le public déchirer.

À l'instar d'autres collègues, je regrette la [...]
europarl.europa.eu

En résumé:
après tout, dans l'ensemble, tout bien considéré, brièvement, dans l'ensemble, en tout cas, en tout état de cause, en bref, en conclusion, dans l'ensemble, bref, en résumé, en dernière analyse, dans le long terme, tout compte fait, pour résumer, pour résumer, enfin

Il y en a peut-être cinq, mais en tout cas, c'est très peu.
legion.ca

Temps
au début, à la fin, avant, avant de, avant que,  plus tard, depuis, depuis que, à l'heure actuelle, actuellement, en ce moment, de nos jours, maintenant, autrefois, il y a... heures, quand , lorsque

La situation politique à la fin de la troisième époque était l'opposé
de cela qui elle [...]

quintepoch.com


Rédactions d’Essais:

pour les cours de littérature | informatifs | persuasifs ou argumentatifs | d’une dissertation de position | de cinq paragraphes | après échéance | Sept étapes de la rédaction de travaux | Les connecteurs logiques

Traduit par: 
Sokoyou, Massamesso Expert sworn translator, Plan Togo/PU Sotouboua
Correction des épreuves:
Awade, Cresus; English teacher; Bassar High School et
Mabalo, Modeste; Front Line Staff; Plan Togo / PU Sotouboua